2006年09月08日
2006年07月02日
痩せていたのにもっと痩せたヴィクトリア
Duenn, duenner, Victoria
vom 29.06.2006 http://www.nachrichten.at/weltspiegel/456880
Victoria Beckham (31), Ehefrau des Kapitaens der englischen WM-Mannschaft, wird immer schlanker und immer mehr zum Idol fuer "Magersucht-Fans". Auf Websites und in Chatrooms aeussern sich Anhaenger des Duennseins inzwischen voller Bewunderung ueber das Aussehen des einstigen Spice-Girls Posh. Nahezu taeglich bringen britische Medien seit dem Beginn der Fussball-WM Fotos von Posh in Spaghetti-Shirts und superkurzen Roecken.
ヴィクトリア・ベッカム（３１）さん、ワールドカップ英国チームのキャプテンの奥さんはますます細くなり、「痩せたい人たち」のアイドルにますますなっている。
インターネットサイトやチャットルームでは細身の信奉者たちが嘗てのスパイスガールズの彼女の細身について驚きをお互いに話題に取り上げている。英国のマスメディアはワールドカップ開催以来、スパゲッティシャツに超ミニの彼女の写真を連日のごとく掲載している。
Foto:dpa
日本最大級ショッピングサイト！お買い物なら楽天市場
●誰でも簡単にできるニキビ肌改善法
「人気blogランキング」 へ！↑
vom 29.06.2006 http://www.nachrichten.at/weltspiegel/456880
Victoria Beckham (31), Ehefrau des Kapitaens der englischen WM-Mannschaft, wird immer schlanker und immer mehr zum Idol fuer "Magersucht-Fans". Auf Websites und in Chatrooms aeussern sich Anhaenger des Duennseins inzwischen voller Bewunderung ueber das Aussehen des einstigen Spice-Girls Posh. Nahezu taeglich bringen britische Medien seit dem Beginn der Fussball-WM Fotos von Posh in Spaghetti-Shirts und superkurzen Roecken.
ヴィクトリア・ベッカム（３１）さん、ワールドカップ英国チームのキャプテンの奥さんはますます細くなり、「痩せたい人たち」のアイドルにますますなっている。
インターネットサイトやチャットルームでは細身の信奉者たちが嘗てのスパイスガールズの彼女の細身について驚きをお互いに話題に取り上げている。英国のマスメディアはワールドカップ開催以来、スパゲッティシャツに超ミニの彼女の写真を連日のごとく掲載している。
Foto:dpa日本最大級ショッピングサイト！お買い物なら楽天市場
●誰でも簡単にできるニキビ肌改善法「人気blogランキング」 へ！↑
2006年06月02日
ヴィクトリア・ベッカム：自分の夫のために入れ墨
Taetowierung fuer ihren Mann
vom 15.05.2006 http://www.nachrichten.at/weltspiegel/445265
Ex-Spice-Girl Victoria Beckham (31) hat sich fuer ihren Ehemann David eine neue Taetowierung machen lassen. Auf der Innenseite ihres linken Handgelenks steht nun in roemischen Ziffern "VIII V". Das Tattoo soll an ihre erste gemeinsame Nacht mit dem Fussballer am 8. Mai 1997 erinnern. Kennen gelernt haben sich die beiden, als Victoria noch Mitglied der Maedchenband Spice Girls war. Heute hat das Paar drei Kinder.
元スパイスガールのヴィクトリア･ベッカム（３１）さん、ご主人のデイヴィッドさんのためにと新しい入れ墨を（誰かに）して貰った。
彼女の左手関節の内側、今はローマン数字の入れ墨 「VIII V」が見える。
この入れ墨は１９９７年の５月８日、今は夫であるサッカー選手と一緒に初めて夜を過ごしたことを思い出させるもの。二人がお互いに知り合ったのはヴィクトリアさんが女の子バンド、「スパイスガールズ」の一員だった時であった。今日、同夫婦には子供が３人いる。
VIII V って何でしょう？
などとわたしは読者のみなさまに向かって野暮な質問はしたくはありません。
ドイツ語本文からも推察されますよね。
Victoria の V かな？
西洋の女性だからでしょうか、こうした記念日とでもいう日をしっかりとはっきりとおぼえているのですよね。実にしっかりと。
この筆者は男性でありますが、驚き桃木参照の気になってしまいます。本当にそうだったかなあ、と。男性のベッカム様も多分、多分ですよ、その日が何時だったかは覚えていないのではないでしょうか、と私、同じ男として類推してしまいます。
夫にこの月日「VIII V」を常々思い出させるためにでしょうか、それとも自分が忘れないようにするためでしょうか、
そんなこと訊けるものなら、本人に訊いたらいい！
まあ、そういうことですね。
入れ墨、一般の西洋人、まあ、有名人(アンジェリーナ･ジョリさんの、”ラテン語入れ墨”はこちらから）もそうでしょうけれでも、自分の肌を”汚す”または”キレイに”見せる？ ためなのでしょうか、飽くまでも自分を”誇りたい”ためなのでしょうか、自分、自分の、自分のこの入れ墨どうだ！？
肩に、腕に、背中に、ヒップに、顔全体に、全身に、、、最近は大人だけでない、子供までに入れ墨まがいの(幼稚園児や小学生低学年用）貼り付け入れ墨が売られている。
ところで、入れ墨はなにが起源となっているのでしょう。辿ってゆくと面白いかも、ね。
誰がためにカネがうなる、いや、誰がためのいら墨？
そうそう、自分が、自分が、という入れ墨が多い。まあ、そうなのでしょうが。
ところが、彼女は
夫のために、と。
Taetowierung fuer ihren Mann というタイトルみた？
だから夫のために、何なのか、、、と。
夫のために"自分”を誇る？ おっとっととおっとのためにじぶんのためにと、あくまでも自分を主張 なのでは？粋な西洋女性らしい？
はい、
ここまで！
終り。
「人気blogランキング」 へクリック！ 53UP↑
vom 15.05.2006 http://www.nachrichten.at/weltspiegel/445265
Ex-Spice-Girl Victoria Beckham (31) hat sich fuer ihren Ehemann David eine neue Taetowierung machen lassen. Auf der Innenseite ihres linken Handgelenks steht nun in roemischen Ziffern "VIII V". Das Tattoo soll an ihre erste gemeinsame Nacht mit dem Fussballer am 8. Mai 1997 erinnern. Kennen gelernt haben sich die beiden, als Victoria noch Mitglied der Maedchenband Spice Girls war. Heute hat das Paar drei Kinder.
元スパイスガールのヴィクトリア･ベッカム（３１）さん、ご主人のデイヴィッドさんのためにと新しい入れ墨を（誰かに）して貰った。
彼女の左手関節の内側、今はローマン数字の入れ墨 「VIII V」が見える。
この入れ墨は１９９７年の５月８日、今は夫であるサッカー選手と一緒に初めて夜を過ごしたことを思い出させるもの。二人がお互いに知り合ったのはヴィクトリアさんが女の子バンド、「スパイスガールズ」の一員だった時であった。今日、同夫婦には子供が３人いる。
VIII V って何でしょう？
などとわたしは読者のみなさまに向かって野暮な質問はしたくはありません。
ドイツ語本文からも推察されますよね。
Victoria の V かな？
西洋の女性だからでしょうか、こうした記念日とでもいう日をしっかりとはっきりとおぼえているのですよね。実にしっかりと。
この筆者は男性でありますが、驚き桃木参照の気になってしまいます。本当にそうだったかなあ、と。男性のベッカム様も多分、多分ですよ、その日が何時だったかは覚えていないのではないでしょうか、と私、同じ男として類推してしまいます。
夫にこの月日「VIII V」を常々思い出させるためにでしょうか、それとも自分が忘れないようにするためでしょうか、
そんなこと訊けるものなら、本人に訊いたらいい！
まあ、そういうことですね。
入れ墨、一般の西洋人、まあ、有名人(アンジェリーナ･ジョリさんの、”ラテン語入れ墨”はこちらから）もそうでしょうけれでも、自分の肌を”汚す”または”キレイに”見せる？ ためなのでしょうか、飽くまでも自分を”誇りたい”ためなのでしょうか、自分、自分の、自分のこの入れ墨どうだ！？
肩に、腕に、背中に、ヒップに、顔全体に、全身に、、、最近は大人だけでない、子供までに入れ墨まがいの(幼稚園児や小学生低学年用）貼り付け入れ墨が売られている。
ところで、入れ墨はなにが起源となっているのでしょう。辿ってゆくと面白いかも、ね。
誰がためにカネがうなる、いや、誰がためのいら墨？
そうそう、自分が、自分が、という入れ墨が多い。まあ、そうなのでしょうが。
ところが、彼女は
夫のために、と。
Taetowierung fuer ihren Mann というタイトルみた？
だから夫のために、何なのか、、、と。
夫のために"自分”を誇る？ おっとっととおっとのためにじぶんのためにと、あくまでも自分を主張 なのでは？粋な西洋女性らしい？
はい、
ここまで！
終り。
「人気blogランキング」 へクリック！ 53UP↑
2006年01月19日
ベッカムさまの報酬額は理解できませんよ
Raetselhafte Entlohnung
vom 02.12.2005 OOeNachrichten
Wer sich mit Neidgefuehlen plagt, sollte jetzt nicht weiterlesen. Denn die britische Boulevardzeitung "Sun" hat sich etwas naeher mit der Steuererklaerung von Fussballstar David Beckham (30) befasst und herausgefunden, dass der fesche Kicker, Frauenschwarm und Profiteur eines eigenen Parfums 75.000 Euroverdient. Aber nicht monatlich, auch nicht woechentlich, sondern taeglich! Kein anderer Fussballer verdient mehr und interessanterweise auch kein einziger Fliessbandarbeiter weltweit!
羨望心に苛まれる人は以下を読まないほうがよろしいだろう。続きを読む
vom 02.12.2005 OOeNachrichten
Wer sich mit Neidgefuehlen plagt, sollte jetzt nicht weiterlesen. Denn die britische Boulevardzeitung "Sun" hat sich etwas naeher mit der Steuererklaerung von Fussballstar David Beckham (30) befasst und herausgefunden, dass der fesche Kicker, Frauenschwarm und Profiteur eines eigenen Parfums 75.000 Euroverdient. Aber nicht monatlich, auch nicht woechentlich, sondern taeglich! Kein anderer Fussballer verdient mehr und interessanterweise auch kein einziger Fliessbandarbeiter weltweit!
羨望心に苛まれる人は以下を読まないほうがよろしいだろう。続きを読む
